Moisés

 

Saudações, prezados leitores! Bem-vindos ao Blog Datas e nomes.

    Hoje teremos mais um nome bíblico. Moisés vem do hebraico Mosheh. Muitos estudiosos da onomástica indicam sua etimologia do egípcio mes, que significa filho. Em hebraico pode também significar "entregar", "transmitir", "libertar" ou ainda, "puxar para fora", "retirar" (da água). Portanto, algo como salvo pelas águas. “Quando o menino cresceu, ela o conduziu à filha do faraó, que o adotou como seu filho e deu-lhe o nome de Moisés, ' porque, disse ela, eu o salvei das águas'. (Êxodo, capítulo 2, versículo 10).

    Quem é cristão conhece a bela história do grande profeta Moisés. Salvo pelo amor de suas duas mães. A biológica, que o protegeu do decreto do faraó de eliminar os meninos hebreus, e a princesa, que o acolheu como filho e o criou. Apesar de ser criado como egípcio, Moisés nunca se esqueceu de suas origens e juntamente com seu irmão Arão, libertou o povo hebreu.

    Moisés é um nome pouco usado. Segundo dados do IBGE, havia pouco mais de cento e vinte mil registros da década de 1930 até 2010, especialmente no estado do Amazonas. Eu mesma só conheci um Moisés na vida. Um rapaz que tocava na igreja da antiga cidade onde morei. Acho que a figura do profeta é muito forte e acredito que isso iniba um pouco as pessoas de nomearem seus filhos assim.

    Quero aproveitar o texto sobre Moisés e falar sobre algo interessante e que me fez ter ainda mais interesse pela onomástica. Os nomes, na história da salvação, são muito importantes e relevantes. Nunca são por acaso. Adão (homem), Abraão (excelso pai), Isaac (filho da alegria, aquele que ri), Israel (Deus lutou), Samuel (Deus ouviu), Miguel (quem como Deus?), Rafael (Deus cura), José (aquele que acrescenta), Jesus (Deus é a salvação) são alguns exemplos. Os nomes estão ligados à história e à missão de cada um.

    O nome também está muito ligado à identidade. A sogra de Rute, Noemi (alegria), após ficar viúva e perder os filhos, mudou seu nome para Mara (amarga), pois o luto havia tirado a sua alegria. "Não me chameis mais Noemi, replicou ela, mas chamai-me Mara; porque o Todo-poderoso me encheu de amargura. " (Rute, capítulo 1, versículo 20).

      Um aspecto importante da narrativa bíblica é que Deus confiou ao homem a missão de nomear os animais. Dar nome (denominar) é também exercer domínio sobre o que é nomeado. Da mesma forma, os pais, ao escolherem o nome de seus filhos, recebem autoridade espiritual sobre eles — o que significa que Deus lhes concedeu o poder de abençoá-los.

    Portanto, a importância do nome é algo bíblico e para mim, nomear um filho é algo importante. Não que seja o principal, mas acho que deve ser pensado com carinho e cuidado.

        Gosto muito da sonoridade do nome, acho muito fluida e musical até,  mas entendo que dificilmente será mais usado por conta da forte associação com o profeta. 

  Algumas variações: Moses (inglês), Mousa, Musa (árabe), Mosè (italiano),   Moïse (francês),  Moisey (russo)

O onomástico é comemorado hoje, dia 04 de setembro.

 

Três personalidades e / ou personagens:

Moisés Silva: tradutor e estudioso da Bíblia americano natural de Cuba

Moisés Loureiro: ator, humorista, roteirista e publicitário brasileiro

Moisés Rodrigues Duque:  jogador de rugby brasileiro 

 

Espero que tenham gostado do texto de hoje (que ficou um textão) 😅

Até breve!

 

Fontes consultadas: IBGE, nomix, behind the name, Blog dos nomes e Bíblia Ave Maria.

Fonte da imagem: www.freepik.com