Mostrando postagens com marcador nomes japoneses. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador nomes japoneses. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 23 de março de 2026

Akira (明 / 亮 / 晶)


 



              Saudações, prezados leitores! Bem-vindos ao Blog Datas e nomes. 

Como o outono já começou, vou falar de um nome que se relaciona com essa estação: Akira. Na verdade, ele não significa exatamente outono, mas pode usar o kanji (ideogramas de origem chinesa utilizados na escrita japonesa para representar ideias, conceitos ou palavras) ligado à estação ou a “brilho/luz clara”, algo que remete ao céu límpido típico do outono. No Japão, o outono é chamado  (Aki) e é muito associado a folhas vermelhas, colheita, lua cheia e tranquilidade, então muitos nomes derivados de Aki evocam beleza e maturidade.

É considerado um nome unissex, apesar de a maioria das referências que eu encontrei serem de homens. Acho a pronúncia forte e interessante, mas claro que trouxe o nome a título de curiosidade. Particularmente, não o considero muito usável no Brasil, a não ser em casos de ascendência japonesa. Ainda assim, pode ser interessante em nomes compostos com um prenome ocidental. Na minha cidade, por exemplo, conheço duas irmãs japonesas com esse tipo de combinação. Uma delas se chama Célia Tieko.

Três personalidades e / ou personagens:

Akira Toriyama: Foi um autor de mangás, criador de Dragon Ball e Dr. Slump, além de designer de Chrono Trigger.

Akira Ifukube foi um compositor japonês. Ele é mais conhecido por compor várias entradas da franquia Godzilla, bem como por desenvolver o rugido do monstro titular.

Akira Ishida - um ator japonês especializado em dublagem.

 

Um nome da terra do sol nascente que remete à estação do ocaso (pôr-do-sol). Achei uma associação muito poética e interessante. Ainda trarei mais alguns nomes que me remetem a essa bela estação.

Até breve!

 


Fontes consultadasKodansha’s Furigana Japanese Dictionary, Nameberry, behind the name

Fonte da imagemFoto de Lucio Maeda.


Mais visitados